26.02.2008
Hautetfort et Google n'ont rien compris à Bruxelles
Hautetfort a relooké ses pages logistiques et propose d'indiquer un lieu concerné par la note que l'on rédige. Le hic c'est que si vous êtes bruxellois (et fier de l'être) la capitale de l'Europe et de la Belgique devient par la magie de Hautetfort et du système de cartographie Google une ville typiquement flamande. Il faut savoir que dans ma commune d'Ixelles (municipalité) il n'y a que 6 % de néerlandophone. C'est comme mentionner tous les lieux du Québec en anglais. La région de Bruxelles, avec ses 19 communes, est essentiellement francophone. Une belle bavure ! Ixelles devient Elsene. Cela me fait penser aux touristes français qui traversent la Belgique et qui, en région flamande, voient partout le long de l'autoroute des plaques d'un village nommé uitrit qui veut dire simplement "sortie" !
22:46 Publié dans Blog | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : hautetfort, bilinguisme, bruxelles, google, langue
23.12.2007
Joyeux Noël !
| Petit papa Noël |
Paroles: Raymond Vinci. Musique: Henri Martinet 1946
© Editions Max Eschig
C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel,
A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.
{Refrain:}
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés
{Refrain}
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon
{Refrain}
Petit Papa Noël...
19:13 Publié dans Faits de société | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : manneken pis, bruxelles, petit, papa, noël
24.06.2007
Qui a t-il de semblable entre Kélibia et Bruxelles ? : les rapaces
Pendant qu'Adib soignait une buse variable dans son cabinet, un faucon pèlerin couvait ses oeufs en plein centre ville à Bruxelles, qui allait voir à Pâques 3 petits habitants de plus parmi une population déjà cosmopolite. Dans les deux cas, ces animaux sont respectés, c'est rassurant : Kélibia-Bruxelles : même amour de ces nobles volatiles !
KELIBIA
Adib a trouvé une buse variable déposée devant la porte de son cabinet. L'oiseau était blessé, il l'a soigné et l'a gardé jusqu'à complet rétablissement.
Un ami fauconnier a vérifié si la buse avait encore les réflexes et l'attitude pour voler à nouveau. Comme c'était le cas, la bête a été discrètement relachée.
Il ne faut pas oublier qu'étant un animal protégé, une forte amende pénalise une personne qui en détient en captivité. La buse est un oiseau très recherché par certains riches hommes d'affaires du golfe afin de l'utiliser pour la chasse.
Gavage avant l'envol
Caractéristiques
Nom scientifique : BUTEO BUTEO
Envergure pour les deux sexes : 113 à 128 cm, sa longévité peut atteindre 25 ans. C'est un migrateur. L'adjectif "variable" provient de son plumage aux couleurs très variables. Les sujets plus âgés sont beaucoup plus foncés. La femelle est un peu plus grande que le mâle.
La buse piaule.
Elle est sédentaire et très territoriale. La population est assez constante.
Bruxelles
C'est en 2004 que le faucon pèlerin a été vu dans le ciel de la capitale belge pour la première fois. Depuis, un couple revient nicher dans une tour de la cathédrale. Si le mâle est toujours le même, on a constaté l'existance de deux femelles différentes. L'année passée il y a eu deux petits dont un est mort. Cette fois sur 4 oeufs un seul n'a pas été
fécondé et entre le 9 et le 11 avril, 2 mâles et une femelle ont montré leur bec et auraient toute chance de survivre d'après les spécialistes. La présence des rapaces a créé un engouement parmi la population. Si des ornithologues ont investi la place avec des longues vues afin de ne rien perdre du comportement des oiseaux, le musée d'histoire naturelle de Bruxelles qui est très actif dans ses expositions temporaires est également présent en force : une société prête un container habitable pendant 2 mois, ce qui a permis d'installer un dispositif électronique qui permet une liaison caméra vers écran TV à libre disposition du public. Déjà l'année passée on a pu vivre l'évolution des jeunes jusqu'à leur envol 24H sur 24. Hasard du calendrier ou décision, le bâtiment de bureau en face de la tour a vu toutes ses vitres nettoyées. Il faut dire que le spectacle est attrayant pour le public et nos amis pèlerins ne sont pas aphones. Seuls les pigeons n'apprécient pas, ce sont eux qui constituent le garde- manger du couple géniteur et maintenant les 3 petits deviennent voraces : il n'est pas rare de voir une aile de pigeon tomber des 50 mètres qui sépare le nid du sol. Cela explique peut être leur présence en plein centre ville : les pigeons sont légion et le faucon en est friant.
Fin du mois de mai, les jeunes devraient commencer à voler et d'après une ornithologue que j'ai interrogée, ils devraient rester dans la grande région bruxelloise vu la nourriture abondante mais le nid sera abandonné jusqu'à, peut-être l'année prochaine.
Nom scientifique : FALCO PEREGRIMS
Envergure du mâle : 89 à 100 cm, femelle : de 104 à 113 cm. Nette différence entre les sexes. Sédentaire en France et pays limitrophes mais ailleurs : migrateur vers le sud européen. Ne fait pas de nid. Age maximum : 25 ans en captivité (record) et moyenne de 13 ans dans la nature. Oiseau plutôt solitaire. Grand chasseur d'oiseau (jusqu'à 2 kilos). Possibilité de le rencontrer en milieu urbain car chasse les pigeons.
Pas de nom spécifique pour son cri qui varie d'après les circonstances "ka yak ka yak" mais en cas d'alerte "kek kek kek".
Oiseau protégé. Revient quantitativement depuis 1990 car si il est chassé malgré l'interdiction et victime malheureuse des pesticides, ces derniers sont de plus en plus souvent interdits dans des zones de plus en plus larges. Plutôt solitaire. Réputé pour être l'oiseau le plus rapide au monde dans ses piqués pour atteindre sa proie, domestiqué dans le cadre de la fauconnerie. On estime la population actuelle à 650 couples en France.
J'ai montré à Delphine, vétérinaire du Pas-de-Calais, lors de sa visite à Bruxelles et Monique, une collègue de travail instigatrice de l'Opération Monique, la Cathédrale Saints Gudule et Michel où le couple s'est installé. Des ornithologues ont mis à disposition du public des longues vue afin de repérer l'un ou l'autre adulte qui se repose sur une sculpture de l'édifice. Il y a également 2 écrans de télévision où on peut voir ce qui se passe dans le nid en temps réel. Voici ce qu'on peut voir à la longue vue :
lien très intéressant sur les faucons à Bruxelles : http://www.kbinirsnb.be/falcoperegrinus/
Ce qu'on peut voir sur les écrans :

A part les images vidéos, toutes les photos des faucons ont été réalisées par Emilie VANDERHULST. Je remercie Madame Marie-Odile BEUDELS et "FAUCONS POUR TOUS, IRScNB-KBIN,COWB" qui autorise la diffusion publique des éléments de leur site.
Pour terminer, une magnifique photo :

Ce post a été publié , dans un premier temps, dans le blog "Opération Monique" début du mois de mai. Que s'est-il passé depuis ?
Les trois jeunes oiseaux ont survécus . Ils ont bien pris leur envol à la fin du mois de mai et font la joie des bruxellois par leurs acrobaties aériennes. Ils s'éloignent de plus en plus loin de la cathédrale et pourchassent les autres volatiles (principalement les pigeons) parfois avec maladresse. Je ne peux que vous encourager à lire le blog pationnant les concernants. Cliquez ici.
Très récemment, la femelle s'est cognée à la facade d'une tour vitrée située à +/- 400 mètres du nid commun. Elle a été recueillie par une patrouille de la police ameutée par les passants (vivante par miracle, vu sa chute et le non passage de véhicules). Elle a été prise en charge par la ligue royale belge pour la protection des oiseaux. Un vétérinaire n'a diagnostiqué qu'une méchante fracture du bec. Néanmoins on a constaté l'existance de trichomoniase (des parasites qui affectent les pigeons, met préféré de nos rapaces). Il ne faut pas oublier que cet oiseau avait déjà été recueilli quelques jours avant car il s'était retrouvé au sol, au pied de la cathédrale. O avait alors constaté que ses plumes n'étaient pas assez développées pour lui permettre un vol sécurisé.
Avant de reprendre son envol, l'animal passera sa convalescence au Centre de revalidation pour oiseaux handicapés d'Anderlecht (une commune de Bruxelles). Il faut espérer que l'oiseau ne prendra pas goût à être nourri par la main de l'homme. Chez Adib la buse n'y est restée que quelques jours, ici ce sera plus long.
Dernière nouvelle très triste : la petite femelle n'a pas accepté la captivité et est partie vers d'autres cieux. Il ne faut pas oublier que le quartier est rempli de bureaux, donc des personnes qui sont présentes en journée et qui se sont passionnés pour ces oiseaux. Dans un premier temps via les écrans TV pendant la pause du midi puis en les voyant dans le ciel. Il y a eu également tout le groupe d'ornithologues qui les ont suivi minute par minute. S'il y a eu les autres années des décès, celà n'avait jamais eu lieu aussi tard, les oiseaux sont trop connus. C'est la raison pour laquelle cette mort attriste beaucoup de gens dans une ville toujours avide de la nature qui lui manque tant.
22:55 Publié dans Des animaux | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : kelibia, bruxelles, rapace, buse variable, faucon pelerin, tunisie, oiseau protégé
Les derniers ânes de Bruxelles ?

22:30 Publié dans Opération Monique | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : âne, bruxelles, operation, moique, ganshoren, photo
Delphine en visite à Bruxelles

Concernant la statuette que l'on voit habillée derrière nos "touristes", c'est Manneken Pis. Son nom provient du bruxellois qui signifie "petit homme qui pisse".
Il possède des origines mal éclaircies mais voilà la légende considérée par tous comme étant la plus probable : un fils du duc de Brabant, encore nourrisson, fut perché dans un chêne pendant une bataille. Soudain il se mit à si bien arroser les soldats ennemis que les troupes bruxelloises, galvanisées par la "grandeur du geste", se rendirent maîtresses de la situation. La statuelle commémorerait cet exploit. Son surnom est "le petit Julien". Cette oeuvre d'art a bien sûr tout une histoire bien réelle : en 1745 deux soldats anglais la dérobe, ils échouent. Ainsi que des soldats de Louis XV. Là ce dernier, pour faire oublier l'affaire, décerne la Croix de Louis XIV et un bel habit doré. Ce geste calme la fureur du peuple.
Ce geste entame une coutume qui fait que l'on habille Manneken Pis, sa garde robe est visible à la Maison du Roi, Grand Place. On peut y admirer le vrai Manneken Pis car à force d'essayer de le dérober, les autorités ont pris des précautions. La dernière fois que la réplique a été volée, c'était par des étudiants, dans les années 1970. La statue a son habilleur attitré ainsi qu'une confrérie. Parfois on place un fût de bière en détournant la pompe d'eau de ville et on devine l'enthousiasme des personnes présentes. Cette statuette est devenue le symbole de la ville. Les touristes se pressent nombreux au coin de la rue de l'Etuve et de la rue du Chêne où ils sont parfois surpris de la petitesse de la statue. Mais ne s'agit-il pas d'un enfant ? Dans un coin à gauche de la grille qui le protège, est mentionné le calendrier des vêtements qu'il portera dans les jours à venir.



Commentaires
Je ne suis même pas rentrée chez moi que les photos sont déjà en ligne ! Merci Monique pour cette visite.Ecrit par : delphine | 07.05.2007
miam miam le chocolat;)
alors dr tu t'es bien régalé chez monique;)
j'espére que la prochaine fois je serai en votre compagnie:)
Ecrit par : adib | 09.05.2007
Je croyais que tu boycottais l'espace Schengen à cause du visa exigé ? Quoiqu'il en soit la Belgique serait fière d'accueillir le vétérinaire le plus apprécié de Kélibia (tu ne verras plus ta plage pendant quelques jours ? et tes urgences ?) lol.
Ecrit par : jacques | 10.05.2007
ET MOI!!! vous m'avez oublié...je ne laisserai pas partir Adib sans moi!!! Quoi vous 4 la-bas sans ma présence?? Quoi vous 4 devant des tonnes de chocolat sans moi??
C'est du délir!!
A quand le prochain voyage??
Ecrit par : Sarrah | 11.05.2007
Sarrah est bien sûr la bienvenue en Belgique d'autant qu'elle n'a pas de problème de visa, elle ! Malheureusement comme tu connais les événements lors de ta dernière visite à Kélibia, il ne faudra pas compter sur Adib pour porter tes valises de chocolats. Et un taxi c'est plus cher en Belgique ! On t'attends.Ecrit par : jacques | 11.05.2007
Concernant la statuette que l'on voit habillée en début du post c'est Manneken Pis. Son nom provient du bruxellois qui signifie "petit homme qui pisse".
Il possède des origines mal éclaircies mais voilà la légende considérée par tous comme étant la plus probable : un fils du duc de Brabant, encore nourrisson, fut perché dans un chêne pendant une bataille. Soudain il se mit à si bien arroser les soldats ennemis que les troupes bruxelloises, galvanisées par la "grandeur du geste", se rendirent maîtresses de la situation. La statuelle commémorerait cet exploit. Son surnom est "le petit Julien". Cette oeuvre d'art a bien sûr tout une histoire bien réelle : en 1745 deux soldats anglais la dérobe, ils échouent. Ainsi que des soldats de Louis XV. Là ce dernier, pour faire oublier l'affaire, décerne la Croix de Louis XIV et un bel habit doré. Ce geste calme la fureur du peuple.
Ce geste entame une coutume qui fait que l'on habille Manneken Pis, sa garde robe est visible à la Maison du Roi, Grand Place. On peut y admirer le vrai Manneken Pis car à force d'essayer de le dérober, les autorités ont pris des mesures. La dernière fois que la réplique a été volée, c'était par des étudiants, dans les années 1970. La statue a son habilleur attitré ainsi qu'une confrérie. Parfois on place un fût de bière en détournant la pompe d'eau de ville et on devine l'enthousiasme des personnes présentes. Cette statuette est devenue le symbole de la ville. Les touristes se pressent nombreux au coin de la rue de l'Etuve et de la rue du Chêne où ils sont parfois surpris de la petitesse de la statue. Mais ne s'agit-il pas d'un enfant ? Dans un coin à gauche de la grille qui le protège, est mentionné le calendrier des vêtements qu'il portera dans les jours à venir.
Ecrit par : jacques | 11.05.2007
Sarrah, dès qu'il fera trop chaud chez toi, viens nous rendre une petite visite. Ici il y a souvent un petit ai frais et surtout de très bon chocolats, je confirme... Ne t'inquiète pas, il y aura bien quelqu'un pour venir te chercher, on ne te laissera pas prendre le taxi !
Ecrit par : delphine | 13.05.2007
coucou delphine,
pas mal l'opération chocolat ca doit etre bon
en tout cas félicitations pour tout ce que vous faites pour les animaux de la tunisie
Ecrit par : aurélie | 29.05.2007
merci de ton passage Aurélie, tu viens manger des chocolats quand tu veux.
Et pense à nous pour les médicaments !
Ecrit par : delphine | 30.05.2007
16:50 Publié dans Opération Monique | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : bruxelles, manneken pis, chocolat, operation, monique









